首页成语词典浑水摸鱼浑水摸鱼的意思

húnshuǐmōyú

浑水摸鱼

更新时间：2025-03-23 09:44:37

意思解释

基本解释浑水：浑浊的水。指在浑浊的水中摸鱼。比喻乘混乱时机捞取好处。

出处老舍《四世同堂惶惑十》：“假若事情已定，他大可以马上去浑水摸鱼，管什么上海开仗不开仗。”

例子这个利欲熏心的人总想浑水摸鱼，从中捞一把。

基础信息

拼音hún shuǐ mō yú

注音ㄏㄨㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛㄩˊ

繁体渾水摸魚

正音“浑”，不能读作“hūn”。

感情浑水摸鱼是贬义词。

用法偏正式；作谓语、定语；含贬义。

辨形“摸”，不能写作“模”。

辨析浑水摸鱼和“趁火打劫”；都含有“趁混乱时机大捞一把”的意思。不同于：①“趁火打劫”语义重；且还有“趁人之危”的意思；浑水摸鱼没有这个意思。②浑水摸鱼有时可指故意制造混乱局面而从中取利；“趁火打劫”不这样用。

近义词趁火打劫

反义词路不拾遗、夜不闭户

英语fish in troubled waters

俄语в мутной водé рыбу ловить

日语火事場泥棒(かじばどろぼう)を働(はたら)く，火事泥をやる

德语im trüben fischen

法语pêcher en eau trouble

字义分解

hún浑 shuǐ水 mō摸 yú鱼

展开阅读全文 ∨

更多成语的意思解释

※ 浑水摸鱼的意思解释、浑水摸鱼是什么意思由词典库提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
学贯中西	形容中文、外语都十分好。
起兵动众	众：大队人马。旧指大规模出兵。现多指动用很多人力做某件事。
晓以大义	晓：使人明白。把道理对人讲清楚。
孜孜以求	不知疲倦地探求（孜孜：勤勉的样子）。
遁入空门	遁：逃遁；空门：指佛教，因佛教认为世界是一切皆空的。指出家。避开尘世而入佛门。
捞一把	用不正当手段取得一些利益。
有权有势	势：地位和权力。既有权力，又有地位。
飞檐走壁	旧小说中形容有武艺的人身体轻捷，能够跳上房檐，越过墙壁。
作乱犯上	犯：冒犯。违抗尊长或朝廷，为悖逆或叛乱的行为。
挖空心思	形容费尽心计；想尽一切办法。
夷为平地	夷：拉平，铲平。铲平使成一块平地。
囚首垢面	象监狱里的犯人，好久没有理发和洗脸。形容不注意清洁、修饰。
抱恨黄泉	黄泉：人死埋葬的地下，指阴间。心怀遗憾离开人世，死有遗恨。
死不开口	至死也不说话。指缄口不言
进谗害贤	谗：谗言，说他人的坏话；贤：贤良，指好人。说坏话，陷害好人。
风声鹤唳	唳：鹤鸣声。风吹的响声和仙鹤的叫声。形容惊慌失措；或自相惊扰。
湖光山色	湖水风光；山峦秀色。形容山水景色之美。
地丑德齐	丑：同类。地相等，德相同。比喻彼此条件一样。
踵武前贤	踵：脚跟。武：足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。
奋起直追	奋：鸟类展翅起飞。形容在已经落后的情况下；振作起来；一股劲地赶上去。
千真万确	真：真实；确：确实。形容情况非常确实。
鹬蚌相争	“鹬蚌相争，渔翁得利”的省语。比喻双方相持不下，而使第三者从中得利。
拼得一身剐，敢把皇帝拉下马	剐：古代酷刑，割肉。比喻再难的事，拼着一死也敢干下去。
三十六计，走为上计	原本指无力与敌人对抗；最好是避开。后指事情已经到了无可奈何的地步；没有别的好办法；只能出走。
经国之才	指治理国家的才干。
忠果正直	忠诚果断，持正刚直。
满天飞	形容到处都是。亦作“满空飞”。
破釜沉舟	釜：古代的一种锅；舟：船。砸碎锅子；凿沉船只。比喻战斗到底。